Ти бережи мене, мій талісман...
(О. С. Пушкін) (переклад з російської)
Ти бережи мене, мій талісман
У дні жорстокого гоніння
У дні розчарування і сумління
У день печалі був мені ти дан.
Коли підніме океан
Вали ревучі коло мене
Коли грозою грянуть тучі
Ти бережи мене, мій талісман.
На самотині у чужих країнах,
На лоні сумної години
В тривозі бою плам’яного
Ти бережи мене, мій талісман.
Священний та солодкий той обман
Душі те чарівне світило
Воно десь зникло, все змінило
Ти бережи мене, мій талісман.
Нехай же в вік тих ран сердечних
Він не згадає спогадів безпечних
Прощай надіє, спи бажання
Ти бережи мене, мій талісман.
Ти бережи мене, м й тал сман...
© Copyright: Владимир Лысяк, 2007
Свидетельство о публикации №107020100848
Свидетельство о публикации №107020100848
Рецензии