Омовение Паллады

Наша жизнь по законам течет, установленным свыше.
Часто их не понять. Только следовать можем мы им.
Иногда восстаем и, как будто влекомые свыше
Прямо к краю, в бездонную пропасть идем.

Тишину, что стояла утрами в горах Гелликона,
Нарушало журчание вод, их прекраснее нет,
И далекие звуки пастушьей свирели зовущей…
Вдруг исчезли и звуки Паллады коней, голоса
Белокурых Пеласговых дщерей, служивших Палладе,
Все наполнили, вод заглушив перелив серебра.
………………………………………………………….

Богиня дружила с Харикло, фиванскою нимфой.
Нередко её в колесницу с собою брала.
Летели пегасовы кони в предел Биотийский,
Где в роще
Стоял посвященный Палладе Коринфский алтарь,
И где хороводы водила и пела, смеялась Харисто,
Туда, где богиня заметила ум и фигуру её.
И этой. Снискавшей любовь, восхищенье Паллады,
Счастливице феи, поведать придется весь ужас,
Бессильные слезы и муки отчаянья внезапно
От милой, любимейшей ею Афины великой.
………………………………………………………….

Утро стояло, в пред дневной, таинственной неге купаясь.
Дважды Паллада меж тем пробежала
По двадцать и сорок ристаний, и вся раскраснелась.
Тело она умастила искусно елеем,
Локоны гребнем из злата Кронидов свои причесав,
Вышла, отдав славный щит Диомидов,
К водам, что Иннах смешал с золотыми цветами,
Ими наполнив купальню богини и феи Харикло.
………………………………………………………….

Час наступил, столь опасный для вас, аргиняне.
Зной всё в округе сковал, ни души меж долин.
Только Тересий один с гончей сворой слонялся…
Жажду почувствовав, к струям прохладным пришел
И. вдруг, застыл, красоту столь внезапно увидев,
И он не смог отвести жаркий взгляд от Паллады нагой.
………………………………………………………….

О юноша дерзкий, воскликнула в гневе вся вспыхнув,
Паллада.
Скажи. Что за демон привел тебя к нам не на радость, Скажи.
И только сказала, как мрак глаза юноши смежил,
И речь отнялась, ибо в страхе язык костенел.
А нимфа Харисто в отчаянье крик подняла:
Любимого сына ты губишь моя госпожа.
Прекрасные очи его отняла.
Злополучнейший отрок!
Ты лоно Афины узрел и сосцы.
Теперь, Гелликон ты запретен для нас.
И поняв смысл и вечность приказа богини,
Сына бедного фея прижала к себе.
………………………………………………………….

Очи отроков мне похищать удовольствия мало.
Но закон Крона сам похищает за нас.
Велика его пеня на то, что случилось навечно.
Видно сеть ему Мойра соткала когда
Этот мальчик на свет должен был появиться.
Пусть твой сын с тяжкой долей, Харикло, смириться,
Проведет жизнь средь мрака, не видя людей.
………………………………………………………….

Из всех богов Олимпа, вечных,
Лишь не имела мать одна,
Паллада, головою Зевса рождена.
И как закона воплощение рекла:
………………………………………………………….

Сколько жертв пожелает в свой час Кадмеида,
Чтобы сына её с Аристеем слепым, но вернуть.
Пройдет время, он спутником станет охот Артемиды,
Но ни прелесть его, ни изящество стрел, что метал,
Не помогут, когда он купанье её увидал.
И разорван собаками стаи мгновенно он стал.

После трапезы этой ужасной.
Средь кустов будет скорбно искать
Уцелевшие кости погибшего сына,
И тебя назовет Кадмеида счастливою. Мать:
Хоть слепым, но ведь горы вернули дитя.

В память дружбы моей. Он получит дары, и немало.
Длинной жизнью его награжу и почтенье в потомков вложу.
Дар Пророка ему передам, несравненный с другими.
Птиц полет он получит возможность всегда различать,
Смыслы свиста крыла, к чему в небе явили себя.
Посох дам я ему, направляющий верно шаги.
После смерти, лишь он, в царстве Зверя пребудет разумен
И вовеки останется мудрым и властным царем.

И окончив Слова, им кивнула Паллада.
Дело сделано, власть ей сам Зевс даровал.
И она, часть его,
В совершеннейшем девичьем теле.
………………………………………………………….

Вот уж снова она посетить нас решила, воспряньте!
Если Аргос нам свят, прославляйте Афины приезд.
Дева ! Радуйся вечно:
Когда к нам придешь, иль решишь возвратиться,
Иннахийский град вечно блюди
И данайцев удел сохрани.


По мотивам Александрийской поэзии.