Проезжая мимо пятой заставы в предзакатный час, сложил стихи:
Журавли улетели на юг. Снова сентябрь за окном.
В город Хэ уезжаю, там ждут меня друг и вино,
Мои мысли – как птицы, кружат на осеннем ветру,
Всё, что было со мной – то было предрешено.
Всё, что будет со мной – скрывает туманная мгла.
Перед тем, как пуститься в дорогу, закончил дела,
И теперь я свободен как ветер, его я с собою беру –
Он попутчик надежный – за гранью добра и зла.
Сотни ли предо мною, и медленно тянется путь.
Я вдыхаю запах листвы, свободный от пут,
Подставляю ветру лицо на высоком, открытом юру –
Этой ночью мне снова вряд ли удастся уснуть.
Слышу крик коростеля над гладью далёких болот.
Он протяжно-печален, как будто куда-то зовёт,
Но я знаю, что в городе Хэ подогрето вино, и друг
Меня стародавний к себе с нетерпением ждёт.
Подражая Ду Фу
© Copyright: Странник По Звездам, 2007
Свидетельство о публикации №107012903054
Свидетельство о публикации №107012903054
Рецензии
