Косю под Басё. Хокку

Александр Рубан
Классический вариант, с соблюдением количества слогов в строчках (5-7-5):

Сакура снится,
пьётся портвейн как сакэ:
косю под Басё.


Первоначальный вариант (написанный без соблюдения канона), который мне нравится больше:

Мне сакура снилась,
мне пился портвейн как сакэ,
когда я косил под Басё.


© Copyright: Александр Рубан, 2007
Свидетельство о публикации №107012801551
Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении
Другие произведения автора Александр Рубан
Рецензии
Написать рецензию
косюподбасё - действительно классика,
но первоначальный вариатн эмоциональнее...
с улыбками

Анатомия Души   19.03.2007 07:44   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Ну дык!
Потому и дал оба варианта: эмоциональный и канонический!
Спасибо вам за чуткость!

Александр Рубан   06.04.2008 16:50   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Написать рецензию     Написать личное сообщение     Другие произведения автора Александр Рубан