переклад з російської О.С. Пушкін
Это стихотворение - основная заповедь для поэта!
Поет! Не дорожи коханням ти народним.
Хвала і захват скоро ті пройдуть;
І дурня суд почуєш ти, і сміх холодний,
Та ти залишишся твердий, спокійний і смурний.
Ти цар: живи один. І шляхом вільним
Іди за вільним розумом своїм,
Ти вдоскональ плоди тих дум улюблених,
Не прагни нагороди лиш за подвиг свій.
Вона в самім тобі. Ти сам свій суд найвищий;
Строгіше всіх свою ти працю оціниш.
Ти нею задоволений, художник?
Задоволений? То хай її народ гнобить
Плює на той алтар, де твій вогонь горить,
І як дитина колише твій триножник.
Поету сонет
© Copyright: Владимир Лысяк, 2007
Свидетельство о публикации №107012601358
Свидетельство о публикации №107012601358
Рецензии