Цени время - перевод с английского

http://www.stihi.ru/cgi-bin/form.pl

Value your time

Dark night has choked daylight. Day is dead.
It won’t come back to senses any more.
You killed the time again. You must be mad
To waste the only treasure you afford.

Time is for living not for false alarm
About future and the outcome
Of the events that are not bringing harm
Just now. So my old chum

There’s twink anon, so value twink
The future hell is not existing now
And it depends on what you feel and think
Will it take shape or just drop out.

Цени время

День испустил последний вздох в объятьях тьмы.
Убив его, должно быть, ты с ума сошёл?
Не сможет он вернуться вновь из темноты.
Потрачен зря, а он сокровищем пришёл.

Их нет ещё, событий тех - утрат, потерь.
Не надо думать, что получится потом.
Ты попусту не плачь, а в лучшее поверь!
Дружище милый мой, тревожишься о чём?

Пойми, лукаво время и момент цени.
Ад, который будет, ещё не наступил!
Зависит от тебя - от чувств и дум. Смотри,
Чтоб в наше время ты его не воплотил!