Поема про кохання переклад з російської
Я не співак, хоч міг би заспівати оду,
Про почуття чудесне – про любов,
Я не поет, але потрібне знайду слово,
Щоб виразити те, що є в душі.
Тебе люблю, хіба ж це не прекрасно,
Хіба щасливим може буть хто не кохав,
Хто пристрасно і ніжно покохавши,
Сказать не зміг, що він кохав.
Не зміг сказати ці два слова,
Що так бажанні є для нас,
Що серце гріють знову й знову,
Зимою, осінню і в град.
Тебе люблю, чи є щось важливіше,
Від почуття цього сліпого у житті,
Скажи ж мені, моя принцесо,
Що в мене є закохана і ти.
Тебе люблю, мені відповіла ти,
І сонечко сіяє за вікном,
Пройде війна, з тобою буду завжди,
І не покине нас тепер любов!
Поема про кохання переклад з рос йсько
© Copyright: Владимир Лысяк, 2007
Свидетельство о публикации №107011800734
Свидетельство о публикации №107011800734
Рецензии