Моему любимому
неприкаянно бродишь пол-ночи,
ты уймешься,надеюсь,когда-то,
сердце что-то опять напророчит,
значит tertium снова non datur.
vita nostra полна впечатлений
brevis est и от этого легче,
мы живем до счастливых мгновений
завари-ка мне кофе покрепче.
ты шепнешь "ну а si vis amari,
как же жить далеко друг от друга?
за любовь и страданья кампари
я налью и отступит разлука.
______________________________________
tertium non datur-третьего не дано(лат.)
vita nostra brevis est -наша жизнь коротка(лат.)
si vis amari-если хочешь быть любимой(лат.)
полулатинское
© Copyright: Лилия Долины, 2007
Свидетельство о публикации №107011402642
Свидетельство о публикации №107011402642
Рецензии
Да. Латынь вы знаете:)
Только читать сложно - постоянно в сноски смотреть приходится нам, сирым:(
Успехов!
...загляните и вы ко мне на огонёк!
Буду рада вашим рецензиям:)
Халдейка 30.01.2007 18:30 • Заявить о нарушении
Только читать сложно - постоянно в сноски смотреть приходится нам, сирым:(
Успехов!
...загляните и вы ко мне на огонёк!
Буду рада вашим рецензиям:)
Халдейка 30.01.2007 18:30 • Заявить о нарушении
На это произведение написано 13 рецензий, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.