Песня Мадонны Mother and father на русском языке

Я помню дни, где я счастлива была.
Я помню дни, где я верила в бессмертье.
Я помню дни, где я верила в Христа.
Я помню дни, когда жива была она…

Никто не сможет заменить для нас тебя,
Никто не сможет делать то, что ты могла.
И никто меня не ранит так, как ты...
Я не смогла понять! Мамочка, прости…

О, мама, почему ты не со мной?
Мне так плохо в жизни этой быть одной.
Пытаюсь свои слезы скрыть.
Да, папа, трудно мне всё забыть.

Пыталась изменить,
Ища во тьме заботу,
Я шла одна вперед
В печальные пусто-пустоты.
Пыталась изменить,
Ища во тьме заботу,
Я шла одна вперед
В печальные пусто-пустоты.

Я помню дни, где я счастлива была.
Я помню дни, где я верила в бессмертье.
Я помню дни, где я верила в Христа.
Я помню дни, когда жива была она…

О, мама, почему ты не со мной?
Мне так плохо в жизни этой быть одной.
Пытаюсь свои слезы скрыть.
Да, папа, трудно мне всё забыть.

Пыталась изменить,
Ища во тьме заботу,
Я шла одна вперед
В печальные пусто-пустоты.
Пыталась изменить,
Ища во тьме заботу,
Я шла одна вперед
В печальные пусто-пустоты.

Она ушла – мне было пять.
И я могла кричать-рыдать.
Ревела я все ночи-дни,
Пока кошмары не ушли.

И это одиночество –
Проклятое пророчество.
Отец работал целый день,
Пытаясь отодвинуть тень.
Но не могла тогда я знать,
Что он способен пострадать.
Он превратился в тень отца,
Которую всегда ждала.

Я поклялась, что никогда
И никому не дам тепла.
Пусть даже сердце украдет,
Оно всегда – холодный лед.

Пыталась изменить,
Ища во тьме заботу,
Я шла одна вперед
В печальные пусто-пустоты.
Пыталась изменить,
Ища во тьме заботу,
Я шла одна вперед
В печальные пусто-пустоты.