Иду с работы.
«Сапёр» убит.
Перпетум вотум –
мигрень, гастрит.
Компрачикосы,
агитки «pro»…
Собаки фкосмас,
а я в метро.
Прижмусь частями
к таким, как все.
Стуча костями
«шонзелизе…»,
приеду в спальник,
повешу щит…
Бормочет чайник.
Округа спит.
будни. вечер
© Copyright: Вокс Попули, 2006
Свидетельство о публикации №106122101144
Свидетельство о публикации №106122101144
Рецензии
Vanita vanitatum, кароче.
Суетасует, тоисть.
Понравeлось "Собаки фкосмас,а я в метро".
А шо делать? - jedem das seine...%))
Грегор Замза 21.12.2006 15:43 • Заявить о нарушении
Суетасует, тоисть.
Понравeлось "Собаки фкосмас,а я в метро".
А шо делать? - jedem das seine...%))
Грегор Замза 21.12.2006 15:43 • Заявить о нарушении
еле перевёл, тока не уверен, што правельно:
jedem - с немецко "каждый"
das - с англ "десять кубометров", с исп "давать"
seine - с англ и фр "сеть"
короче, сеть есть у каждого, а што он там печатает и вывешывает, хрен разберёшь, как с разных езыков переводить. Фсё так ))
Спосиб, Грегор )
Вокс Попули 21.12.2006 17:07 Заявить о нарушении
jedem - с немецко "каждый"
das - с англ "десять кубометров", с исп "давать"
seine - с англ и фр "сеть"
короче, сеть есть у каждого, а што он там печатает и вывешывает, хрен разберёшь, как с разных езыков переводить. Фсё так ))
Спосиб, Грегор )
Вокс Попули 21.12.2006 17:07 Заявить о нарушении
На это произведение написаны 2 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.