Две нервные ступеньки...
...впрочем слова не спрашивают как и когда приходить
I. A la guerre comme a la guerre
Ты знаешь, на войне как на войне.
к чему сейчас скорбеть о дне вчерашнем,
о листьях, облетевших в сентябре,
и подымать разрушенные башни
ничтоже возмечтав о конуре?
Когда душе милей крысиный угол,
моленья о свободе слышны глухо.
Хоть крысы нас по своему мудрей –
не помнят прошлого и не считают дней,
не лепят околесицу в порыве
и сгоряча не грезят об обрыве –
им лишь уйти подальше от собак.
Мой милый, жизнь устроена не так.
совсем не так как мы с тобой хотели,
весь данный срок не провести в постели
поднимет с ложа маленький пустяк.
А дальше – расхожденье интересов...
давай же, обойдемся без эксцессов,
напрасных слов и бесконечных врак
Чтоб после память о прошедшем дне
на шее тяжким грузом не висела.
Сказать "прощай" – лишь половина дела,
сам знаешь – на войне, как на войне...
II. le jeu n'en vaut pas la chandelle
Поверьте мне, игра не стоит свеч.
Попытка не достойна продолженья.
Коль в глубине не родилось движенья,
Бессмысленна надуманная речь.
Пусть говорят: "Страдавшие – блаженны" –
На то блаженство не легко обречь
Себя... а прочим, в общем-то, не надо.
Слыхали – по заслугам и награда,
А раз моя награда такова
Ужели надо подбирать слова
Искать в своей душе пороги Ада?
А может лучше не ломать границ?
Огонь не ждет исписанных страниц
И рукописи не горят как прежде.
Я в небо отпускаю стаю птиц,
Гляжу в толпу, ища средь постных лиц,
Обряженных в нелепые одежды,
Намек на оправдание мечты,
Хотя бы повод перейти на "ты"
Или нелепый огонек надежды.
Ищу давно, бегу судьбе навстречь...
Поверьте мне, игра не стоит свеч.
Свидетельство о публикации №106122001248