Manowar - Fight Until We Die

Воин Небесного Света

Мы будет биться до конца

В тот час, когда за мной придут, я буду готов.
Может быть, услышу голоса глубоко внутри…
Звезды оживут и укроют небесный покров,
Выстроятся в линию пылающей зари.

Я взываю к тебе, великий бог грома…Тор,
Позволь мне встретить смерть с мечом,
С мечом в руке умереть на вершине гор,
Вознестись вместе с ветром, со своим клинком.

Братья по металлу стоят спиной к спине…вновь,
Мы скачем с кровью в своих хриплых голосах,
Мы будем сражаться и победим…льется кровь,
Отважно умрем, и встретимся на небесах…

И пробудились боги грома, огня и дождя…
Пронзают землю, пока смерть ведет свой расчет,
Сыновья дьявола, летите, слушайте меня…
Мчитесь на небеса, мы будем биться до конца.

07/12/06 – 18/51

Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении

Другие произведения автора Воин Небесного Света

Рецензии

Написать рецензию

Свет, тьма - о чем здесь вообще разговор? Как сказал герой моего любимого фильма, подлинного шедевра "Мудрость крокодилов", граница между добром и злом проходит лишь через человеческое сердце. Бог и Дьявол живут внутри каждого из нас и есть не что иное, как проекция человеческой души вовне, красочная, но уж очень сюрреалистичная метафора.
Есть Смерть и Страх, Разруха, Декаденс,окружающие нас повсюду, может, есть любовь и доблесть...И есть вера во все это как неоднозначный феномен сознания...
Само же стихотворение, как и все остальные, очень красиво и в плане стилистики почти не хромает. У тебя дар, Рома!
С теплом и уважением,

Лина Макарова 05.03.2007 17:50 • Заявить о нарушении

+ добавить замечания

это перевод, моих мыслей и переживаний почти нет, основа Manowar

Воин Небесного Света 06.03.2007 20:00 Заявить о нарушении

+ добавить замечания

На это произведение написаны 4 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.

Написать рецензию Написать личное сообщение Другие произведения автора Воин Небесного Света