Не светятся огнем её глаза ,
В губах её не вижу я рассвет,
Нет кожи чистой словно небеса ,
И черных ,словно ночь в ней локон нет
я видел розы дикие в садах
но их не видел я в твоих щеках
и для мея их запах сладний яд
в тебе не чувствую мх тонкий аромат
могу хоть вечностть слушать твою речь
хоть музыки не слышал я в твоих устах
не видел я богини шаг, и вас хочу предостеречь
что видел лишь песок в её следах
и думаю любовь моя редка и небесам клянусь
что лжи мз её уст услышать не боюсь
сонет 130 Шекспир, перевод
© Copyright: Алекс Зверь, 2006
Свидетельство о публикации №106110900306
Свидетельство о публикации №106110900306
Рецензии