Вильям Шекспир Монолог Гамлета

 Быть иль не быть? - Вот где та пытка -
 в попытке разгадать: страдать, терпеть
 судьбы обрыдлой тернии и стрелы
 иль встретиться - ударом на удар -
 с тем океаном бед и гнусности немалой
 и дать ответ - всему - и кончен бал!
 Уйти, уснуть... Всего лишь!...
 И больше уж - ни мук тебе, ни тысяч всяких болей
 и плоти зуда - нет. Не это ли та суть,
 конец пути желанный? - Уйти, уснуть.
 И потонуть в тот сон, где нечто вроде грёз...
 Но вот он и вопрос: "А чем, - да! - чем Там
 грезить после смерти, когда мы сбросим всё,
 весь этот Верх?!"...
 Подумать нужно б тут. - Почто и почему
 почет у нас тому, чтобы тянуть в длину
 всю эту нудность дней, снося до стона в ней
 бичи, пинки, мученья,
 плевки достоинству, величью - испокон, -
 насилье зла во славу беззаконья,
 презрением награду за любовь
 и наглость власти, вечную ещё,
 когда б свести любой мог с ними счет,
 всё порешить - одним лишь голым шилом?!
 
 Кому он нужен, тот натужный крест,
 когда бы ужас неизвестных мест
 нам не внушал: беречь уж лучше - что есть здесь,
 и если, если уж в ту бездну лезть
 и щедро сбросить - если! - весь тот Верх и Вес,
 то прежде есть вопрос: "А что Там есть?
 Или - вобще - хоть что-то - есть ли?"...

 Так трусость совесть вытрусит из всех,
 так, часто, гордость кровную и честь решений
 вдруг тронет некой мысли быстрый серп
 и, бросив взор косой на дерзкую затею,
 другой пошёл поток, иная всрез кривая,
 смывая честь ту начисто совсем!...

 Но - стихни. Отдохни... Офелия!...
 О-о, прелесть. Фея!... Помяни
 мои грехи в своих молитвах, Нимфа!