Hegire

Север, Запад, Юг расколот.
Троны кренятся и царства
Содрогает страх предсмертный.
На Востоке, друг, спасайся,
Где ещё патриархальный
Воздух чист, ты им напьешься.
На пирах, средь игр и песен
Бьёт родник веселья вечный.

Там, в Законе первозданном
Я пойму происхожденье
Человеческого рода
В глубине первоявленья,
Где ещё есть ощущенье
Бывшей близости к нам Бога
Там, где шелест райской пущи
В языке звучит народа
И, понятен простотою,
Чистотой его звучанья.

Хоть отцы еще все чтились,
Иноземные услуги уж использовались каждым,
И улыбку вызывали эти детские преграды
Где всего превыше - Вера,
Мысль пред нею уступает.
И как важно было Слово,
Коль оно произносилось.

Вот, смешавшись с пастухами,
Попаду в оазис новый,
Где проходят караваны,
Кофе, мускусом торгуя.
Из пустыни в поселенья
Изучу тропу любую.

Терни странствий по дорогам,
Песней Хафиз облегчает.
На спине осла высокой,
Наш вожатый в исступленье
Пел. И звезды загорались,
С любопытством вниз смотрели.
Музы песне улыбались,
А разбойники пугались.

Побывав в турецкой бане,
Поторопимся в трактире
Хафиза восславить мысли.
И, когда любви подруга
Покрывало поднимает
И отряхивает кудри,
Воздух мускус наполняет,
То поэта сладкий шепот
Гурий похоть вызывает.

Не завидуйте им в этом.
Но, коль все - таки внушает
Все немного отвращенье
И охоту отбивает,
То пойми, слова поэта
Воспаряют надо всеми
И стучатся в вечность жизни.

Из (Западно-Восточного Дивана) ГЁТЕ.