Перламутровое небо,
Апельсиновый закат.
Как давно хотелось мне бы
Окунуться в звездопад.
Припев:
А мне б уехать на Джамайку,
Я помню только Сочи.
А мне б уехать на Джамайку,
Там день длиннее ночи.
Звезды в месячном круженьи,
Пальмы в сумраке аллей.
Неземное притяженье,
Унеси меня скорей.
Шепот волн и крики чаек,
И вечерний теплый бриз.
Как небрежен и нечаен
Нежных глаз твоих каприз.
1996 г.
Джамайка - 1996 г
© Copyright: Марина Литвинчук, 2006
Свидетельство о публикации №106110300314
Свидетельство о публикации №106110300314
Рецензии
Да, Джамайка - это славно,
Как в Крыму наверно равно.
В Сочи не был, ну и пусть.
Не испытываю грусть.
А словарик взявши в руки
Перевел я без потуги
Те английские слова...
Да больная голова,
Ну, а в ней сплошные дыры
У придурков тех стихиры.
За поддержку Сергион
Благодарствует поклон.
А фильм мы смотрели в одно время, получается. Надо расшифровать песни, чтобы понять причину случившегося на мой взгляд. И почему ни слова о водителе Икаруса. Он что, испарился? Или ни слова не решился сказать?
У меня остальное по статье в рукописном варианте. Там тщательнейшая разборка Цоевских строчек. Так что в Ворде пока не оформлял - нет стимула и времени, другим не надо, а мне тем более. А так, Морская, мне далеко от твоих сверхвозможностей (как я понял по многим направлениям). На пике своего времени я оставил только ряд картин, статью о Цое, "Трактат о женской красоте", поэму "Таинственный Гроссмейстер" (не доработанную и совсем не для всех), да ряд стихов. А в остальном пресамый рядовой. И больше ничего и не хочется. Так что тему мудреца закрываем однозначно! Окей, Многоязычная, да ещё плюс украинская Певунья?!
А Идеал будет и только для тебя!
С тем же свежим бризом, ветром и теплом!
А так я стал Фараоном-Сергионом и просто для настроения
http://www.stihi.ru/2005/04/28-34
Сергей Галкин 24.03.2007 19:59 • Заявить о нарушении
Как в Крыму наверно равно.
В Сочи не был, ну и пусть.
Не испытываю грусть.
А словарик взявши в руки
Перевел я без потуги
Те английские слова...
Да больная голова,
Ну, а в ней сплошные дыры
У придурков тех стихиры.
За поддержку Сергион
Благодарствует поклон.
А фильм мы смотрели в одно время, получается. Надо расшифровать песни, чтобы понять причину случившегося на мой взгляд. И почему ни слова о водителе Икаруса. Он что, испарился? Или ни слова не решился сказать?
У меня остальное по статье в рукописном варианте. Там тщательнейшая разборка Цоевских строчек. Так что в Ворде пока не оформлял - нет стимула и времени, другим не надо, а мне тем более. А так, Морская, мне далеко от твоих сверхвозможностей (как я понял по многим направлениям). На пике своего времени я оставил только ряд картин, статью о Цое, "Трактат о женской красоте", поэму "Таинственный Гроссмейстер" (не доработанную и совсем не для всех), да ряд стихов. А в остальном пресамый рядовой. И больше ничего и не хочется. Так что тему мудреца закрываем однозначно! Окей, Многоязычная, да ещё плюс украинская Певунья?!
А Идеал будет и только для тебя!
С тем же свежим бризом, ветром и теплом!
А так я стал Фараоном-Сергионом и просто для настроения
http://www.stihi.ru/2005/04/28-34
Сергей Галкин 24.03.2007 19:59 • Заявить о нарушении
В Сочи также не была,
На Джамайке, впрочем, тоже.
Что слова все перевёл,
Молодец - Мудрец Серёжа !
Правда, попросил меня,
Чтоб Тебя не величала
Громким титулом Царя
Философии Начала.
Ну... Как скажете... Не спорю.
Грусть в словах я только слышу,
Может, правда, ошибаюсь,
Встречных глаз то я не вижу...
Потому судить мне сложно,
Солнце или Дождь в душе...
Мыслю робко, осторожно:
Вы - на Новом Вираже.
"Рядовой" - я не согласна,
Режь меня, коли иль бей,
Коль Поэмы Речь подвластна
Так легко Тебе, Сергей.
Кире ж Сказку прочитала,
С интересом, от начала,
И до самого конца.
И её ответ Вам тоже, -
Отличились визави.
Фараоном был Серёжа,
Стал же Вестником Любви.
Буду ждать я воскресенья,
То есть, завтрашнего дня.
И Поэмы Освященья...
(Говорите - для Меня ?).
Очень лестно, я не скрою,
До утра я не усну,
Чтоб дождаться под Луною
Вашу Тёплую Волну.
А пока, спокойной ночи,
Пусть приснится сладкий сон,
В нём Прекрасной Девы очи,
Лишь для Вас, Мой Фараон !
:))))))))))))
Марина Литвинчук 25.03.2007 00:35 Заявить о нарушении
На Джамайке, впрочем, тоже.
Что слова все перевёл,
Молодец - Мудрец Серёжа !
Правда, попросил меня,
Чтоб Тебя не величала
Громким титулом Царя
Философии Начала.
Ну... Как скажете... Не спорю.
Грусть в словах я только слышу,
Может, правда, ошибаюсь,
Встречных глаз то я не вижу...
Потому судить мне сложно,
Солнце или Дождь в душе...
Мыслю робко, осторожно:
Вы - на Новом Вираже.
"Рядовой" - я не согласна,
Режь меня, коли иль бей,
Коль Поэмы Речь подвластна
Так легко Тебе, Сергей.
Кире ж Сказку прочитала,
С интересом, от начала,
И до самого конца.
И её ответ Вам тоже, -
Отличились визави.
Фараоном был Серёжа,
Стал же Вестником Любви.
Буду ждать я воскресенья,
То есть, завтрашнего дня.
И Поэмы Освященья...
(Говорите - для Меня ?).
Очень лестно, я не скрою,
До утра я не усну,
Чтоб дождаться под Луною
Вашу Тёплую Волну.
А пока, спокойной ночи,
Пусть приснится сладкий сон,
В нём Прекрасной Девы очи,
Лишь для Вас, Мой Фараон !
:))))))))))))
Марина Литвинчук 25.03.2007 00:35 Заявить о нарушении