Оглянувшись на жизнь - Пожалел,что прошла.
Хлеб не в радость и свежесть дыханья ушла.
Покорить?Ты с усмешкой восприняла это!
Я не тот,до которого Ты снизошла!
***
Ты пришёл покорять - Мир отвергнул Тебя!
Ты назваться хотел - Мир не вспомнил Тебя!
Ты притопнул ногой - От копыта огонь!
И хвостом полоснул - Пусть боятся Тебя!
***
Судьба возносит - Сделает Великим!
Судьба незринет - Станешь вмиг Безликим!
Угодывать мечты капризной Дамы?
Зачем же старость торопить и быть Двуликим!
Проба перевода, совместно с Тамарой Лагуновой
© Copyright: Вадим Боровков, 2006
Свидетельство о публикации №106102801389
Свидетельство о публикации №106102801389
Рецензии
На это произведение написаны 2 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.