Не... зависимость

Пыль начинает оседать на ковре наших воспоминаний
И тонким голосом поет про игру в прятки.
А моя Душа тонет, чувствуешь, В луже скабрезных желаний?
Задыхается прошлым, затерявшимся в переулках украдкой...

И я так тихо-тихо напеваю, что перестала надеяться,
И что-то о людях, снующих на иностранном языке...
Наверное, им тоже стоит в себе разуверится...
А моя от тебя зависимость - смотри, висит на волоске...

Жест - и обрубится моментами недосказанностей...
И я больше не буду смешивать чувства и моменты
Того былого, обклеянными старыми марками привязанностей
Нечувствительностью, запутавшейся временной лентой...

А в примечании будет написано: убрано за ненабностью.
Газетными очертаниями слова, сотрется ластиком скоротечно.
А твое чувство будет жить - не ври мне несказанностью,
И это будет твоим наказанием за меня. Все мы немного беспечны...

Навеяное вольным переводом Imogen Heap «Hide and Seek»


Рецензии
Наташ... опять дежа вю у меня... я не знаю, как это получается... впечатление - посидели с тобой на кухне, а ты потом этот стон "ярославны" озвучила )))
Безумно нравится.
"А твое чувство будет жить - не ври мне несказанностью,
И это будет твоим наказанием за меня. Все мы немного беспечны..." - а это пусть обязательно сбудется. Должна же справедливость реализоваться хотя бы в малом :)))

С теплом и искренней нежностью,

Лена

Лена Хасворт   16.10.2006 10:16     Заявить о нарушении
Ну вот. Такие вот строчки, черт возьми, обуяло что-то такой злостью... ЧТо все я, да я... Пусть справедливость. Нет. МОЯ справедливость:) Хотя бы на бумаше:)

Наталья Озерицкая   16.10.2006 10:58   Заявить о нарушении