03 - Понтий Пилат - вторая часть - на музыку Iron maiden

на музыку "Iron maiden" - "No more lies" (альбом "Dance of death")

***

Прокуратор:

Га-Ноцри из Гамалы
Я к казни утвердил.
Решение за малым,
Лишь выбор впереди.
В честь пасхи, как обычно,
Один из двух спасён.
Я не решаю лично,
В ответе ты за всё.

Певосвященник:

Синедрион велит решить,
Что Вар-равван достоин жить.

Прокуратор:

Меня ты этим удивил,
Но можно двинуть вспять.
Один с безумной головой,
Второй - убийца, и живой
Он может вновь побыть в крови.
Скажи же мне опять.

Первосвященник:

Вар-равван!
Вар-равван!
Вар-равван!
Вар-равван!
Вар-равван!
Вар-равван!
Вар-равван!
Вар-равван!

Прокуратор:

Учти, Каифа, я же
Могу и написать.
И император скажет
Полками наказать.
Вновь стоны и стенанья
Здесь будут каждый миг,
Могилы в полдень ранний
Наполнятся людьми.

Первосвященник:

Не сдался дух словам твоим.
Безумец смутой напоил,
Принёс беду в Ершалаим.
Я утверждаю вновь:
Вар-равван!
Вар-равван!
Вар-равван!
Вар-равван!
Вар-равван!
Вар-равван!
Вар-равван!
Вар-равван!

Прокуратор:

Ну что же, ладно, хорошо,
Час приговора подошёл...

На лысой можете горе
Троих из них узреть!
Синедрион сейчас решил,
И кесарь возвращает жизнь,
И вот, свободой обогрет
Осужденный на смерть
Вар-равван!
Вар-равван!
Вар-равван!
Вар-равван!
Вар-равван!
Вар-равван!
Вар-равван!
Вар-равван!
Вар-равван!
Вар-равван!

Вар-равван.


Рецензии
Юрий, здравствуйте!
«Мастер и Маргарита» до 1998 года – моя настольная книга. Особенно мне нравилась та его часть, которая называется «роман в романе» - о Иешуа. Теперь мое отношение к этой книге иное. Хотя у православных священников мнение расходится, но я считаю, что не надо переписывать Евангелие на свой лад. Это еще никому не удалось.Но Булгаков, конечно, мастер слова.
Фильм мне не понравился, кроме музыки и игры некоторых актеров. По моему мнению, артисты, играющие Воланда, Мастера и Маргариту, на эти роли не подходят.
Божьего благословения, творческих успехов.

Татьяна Буланчикова   01.05.2007 09:22     Заявить о нарушении
Фильм глуп и бездарен. Роман гениален, если в нём разобраться. :) Иешуа - персонификация именно "Воландовского Иисуса".

Юрий Широков   01.05.2007 22:14   Заявить о нарушении
На это произведение написаны 4 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.