ЗДЕСЬ, ТАМ И ВЕЗДЕ
Чтоб ждать от жизни лучшего, мне нужен дом мой здесь…
Здесь, чем занимаемся мы каждый день?
Жизнь, изменяя мою, ей не лень махнуть мне рукой –
Возможно, я там был и есть.
Там, руки мои по ее волосам плавно бегут,
И мы оба хотим, чтоб так было всегда,
А кто это сказал, тот знает, да!
Хочу быть здесь и там с ней,
Когда она со мной,
Я не боюсь терять ее любовь, и знаю: это голос мой,
Пусть каждый поймет, что любовь никогда вовсе не умрет,
Так было всегда: в глазах ее был я,
Был день наш, был наш также год.
Хочу везде быть с ней,
Но когда она со мной,
Я не боюсь терять ее любовь, и знаю: это голос мой,
Пусть каждый поймет, что любовь никогда вовсе не умрет:
Так будет всегда: в глазах ее есть я,
Есть день наш, есть наш также год.
Надо быть там и везде,
Здесь, там и везде.
Авторский перевод осуществил Н. Ланд 03.06. - 22.07.06
Здесь, там и везде
© Copyright: Николай Ланд, 2006
Свидетельство о публикации №106082802582
Свидетельство о публикации №106082802582
Рецензии