О птицах
Вы летите на наш небосвод?
Неужели вам плохо у нас
Жить и петь, и детей развлекать?
Но на небе они получают,
То что здесь смогли бы едва.
Там спокойствие, солнце и радость
И душа их опять молода.
Как хотел бы я стать таким же как птица,
Полететь с ней в чудесный полет,
А на землю уже возвратиться,
Тем, кого никто не узнает.
Свидетельство о публикации №106082700234
Попробуем поработать с первым четверостишием, не меняя его стиля и смысла:
Птицы, что же вас крылья ведут
С наших мест в небеса улетать?
Неужели неладно вам тут
Жить и петь и детей развлекать?
Теперь причешем третье, введя его в размер:
Как бы стать мне таким же, как птица,
Вместе с нею и петь, и летать,
А на землю уже возвратиться
Тем, кого никому не узнать!
Осталась небольшая разница в размере между первым и остальными четверостишиями, но она уже не столь существенна. Я бы, конечно, и второе четверостишие переписал другими словами, но это уже будут мои слова, а должны быть Ваши :о).
Сочинение стихов - это большая игра в слова, поиск иносказаний и намеков с тем, чтобы выразить нужную мысль наиболее кратко и ясно, попадая при этом в тот ритм, который подсказывает душа.
Успехов!
Бибр Бибарадум 16.01.2007 16:51 Заявить о нарушении