Run With The Wolf - Rainbow

Днем в толпе слышал я
Бормотанье старика:
«Волчий ветер вновь понёс,
Превращение началось.

Прочь снега уведут
Этот неспокойный дух -
Лишь стёжка в белый лес
Да глаз зловещий блеск».

 Неба мгла - как нора.
 От лукавого пора.
 Плач сирен -
 И важнее, чем дышать, -
 Волком бежать.

Вновь земля, сделав круг,
Одному подскажет вдруг:
Волчий ветер точит кость,
Обращение началось.

Стихнет дождь - и опять
Все чувства хлынут вспять.
Клыков, что прячет лес,
Зло-вещий блеск.

 Неба мгла - как нора.
 От лукавого пора.
 Плач сирен -
 И важнее, чем дышать, -
 Волком бежать.

 Словно в омут на дне
 Злым потоком тащит, кружит все сильней,
 И важнее, чем дышать, -
 Волком бежать.
 Волком бежать.


In the light of the day
You can hear the old one say
Was the sound last night the wind
Can you feel the change begin

By the fall of the snow
A single soul will go
The footsteps on the white
There's an unholy light

 There's a hole in the sky
 Something evil's passing by
 What's to come - when the siren calls you go
 To run with the wolf

When the world makes a turn
The eyes of one will learn
That the sound just like the wind
Only makes the change begin

By the end of the rain
The feelings passed again
And things those snap and bite
Unholy light

 There's a hole in the sky
 Something evil's passing by
 What's to come - when the siren calls you go
 To run with the wolf

There's a break in the ground
Like the swirling water's angry as they pull you down
When the siren calls you go, yeah
To run with the wolf
Run with the wolf

There's a hole in the sky
Something evil is passing by
What's to come - when the siren calls you go, yeah
To run with the wolf
Run with the wolf

Like a beast in a field
You know just it pays in steel
You run with the wolf, oh oooh

Run with the wolf

See the break, you know it's the same
Now we go
To run, run, run
Run, run, run, run

Run with the wolf
Run with the wolf
Run with the wolf
Run with the wolf
Run, run, run
Now we go run, run, run, run
Run with the wolf
All right
Run with the wolf
Run with the wolf


Рецензии
У меня бы лучше не получилось, но всё-таки=)
Не очень понравилось про "лукавого" и "важнее чем дышать"...

Ан Ап   03.11.2009 16:12     Заявить о нарушении
Ага, ага, точно, "от лукавого" - это уже от безысходности. Буду думать.
"Важнее чем дышать" - хотела подчеркнуть неодолимость тяги :) В оригинальном тесте смысл иной, сейчас я бы подошла строже. Наверняка буду подправлять, раз уж пошла такая пляска!

С теплом,
В.

Валентина Монахова   21.06.2010 03:25   Заявить о нарушении
На это произведение написаны 3 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.