Ты лишь, любимый...

(Альтернативный русский текст на песню Лары Фабиан "I Guess I Loved You")

Всё…
Приходит внезапно так.
И за порогом ждет беда,
Чтоб заглянула я в её глаза.
Мой Бог…
Если б он только мог
Знать, что боюсь ему сказать
Эти наивные слова,
Что в сердце…

Ты...Ты лишь, любимый.
О…Чуть…Чуть мой обман
Не погубил твою любовь,
Я оглянусь, увидев вновь,
Как ты уходишь в бездну моих снов...

Всё…
Назавтра не будет тайн.
Снова твержу, – Моя мечта,
Не исчезай, прошу тебя.
Желанный мой!
Будешь ли ты с другой?
Только сейчас я поняла,
Ты – моя жизнь,
Моя судьба.
И в сердце…

Ты…лишь, любимый!
О…Чуть-чуть мой обман
Не погубил твою любовь.
Я оглянусь, увидев вновь,
Как ты уходишь в бездну моих снов…
О-о-о, Ты…Ты лишь, любимый…
О, чуть, о, чуть-чуть-чуть нужно мне...
Пройдя все беды
До конца,
Сложив разбитые сердца…
Сказать, как сильно я люблю тебя…

Ты…Ты лишь…ты лишь, любимый…
Ты лишь, любимый…


Оригинальный текст:
Авторы: Anders Bagge, Peer Astrom, Lara Fabian, Rick Allison

Now
Tomorrow is all there is
No need to look behind the door
You won't be standing there no more
I had my chance
To dance another dance
I didn't even realize
That this was all love
And no lies
Then lost you

While
I guess I loved you
Oh, less, less than I should
Now all there is, is me and me
I turn around and all I see
The past where I have left our destiny

Now
Tomorrow's a mystery
I cannot live without a dream
Vanishing from reality
I wanna now
Would you come back to me?
Now that I finally realize
You are my whole
You are my life
I need you

I guess I loved you
Oh, less, less than I should
Now all there is, is me and me
I turn around and all I see
The past where I have left our destiny
Oh, oh, oh, I, I guess I loved you
Oh, less, oh less, less, less than I could
Another time
Another run
To mend both of our broken hearts
To tell you how much I can love you now
I, I guess, I guess I loved you
I guess I loved you