Когда иероглиф увидишь ты вдруг,
Сумей рассмотреть в нём глубины, мой друг.
Вот горка стоит – Фудзиямой зовётся,
Под горкой осёл с самураем несётся.
На битву отважный спешит наш герой,
Чего не сидится? Больной? Геморрой?
Нет! Жабу услышал герой на рассвете
Милее теперь ничего нет на свете.
Но вот заскочив в императорский сад,
Он сакуры пышной вдохнул аромат.
И сразу забыл про войны он науку,
И важный себе совершил там сеппуку.
Иероглиф
© Copyright: Андрей Владимирович Кудрявцев, 2006
Свидетельство о публикации №106071600952
Свидетельство о публикации №106071600952
Рецензии
отличное стихотворение!
Когда иероглифы, то есть кандзи,
Увидишь на стенке - хоть локти грызи.
Увы, не поймешь, то ль послали по маме
То ль это про сакуру танки томами.
А может история, как самурай,
Болел гемороем, садясь на бонсай?
Нет! Есть подозренья, что это про даму
Что жабу водила смотреть Фудзияму
А может Крылова японский собрат,
Он сакуры пышной вдохнув аромат
(Весною он торкает не хужи дури)
Черкнул иероглифы ассакамури?
Элен Долина 16.07.2006 16:52 • Заявить о нарушении
Когда иероглифы, то есть кандзи,
Увидишь на стенке - хоть локти грызи.
Увы, не поймешь, то ль послали по маме
То ль это про сакуру танки томами.
А может история, как самурай,
Болел гемороем, садясь на бонсай?
Нет! Есть подозренья, что это про даму
Что жабу водила смотреть Фудзияму
А может Крылова японский собрат,
Он сакуры пышной вдохнув аромат
(Весною он торкает не хужи дури)
Черкнул иероглифы ассакамури?
Элен Долина 16.07.2006 16:52 • Заявить о нарушении
Да, японцев хрен поймёшь –
То воткнут в животик нож,
То карляки нарисуют,
То сердито рот надуют
И ногой промеж бровей
Как заедут. Хоть убей
Не поеду я к японцам
Узкоглазым детям Солнца.
Мне и тут неплохо жить –
Есть что есть, и есть что пить. :-)
Андрей Владимирович Кудрявцев 16.07.2006 23:38 Заявить о нарушении
То воткнут в животик нож,
То карляки нарисуют,
То сердито рот надуют
И ногой промеж бровей
Как заедут. Хоть убей
Не поеду я к японцам
Узкоглазым детям Солнца.
Мне и тут неплохо жить –
Есть что есть, и есть что пить. :-)
Андрей Владимирович Кудрявцев 16.07.2006 23:38 Заявить о нарушении