Книга на турецком языке

Пришел однажды к самому Бахауддину
 Один учёный. Очень вежливо сказал:

 - Хочу теперь служить Тебе, как господину.

 Ему на это мудрый суфий возражал:


 - Ты в лучшем виде мне послужишь и нелишне,
 Читая тексты "Рисалат", моё письмо.

 - Но я прочёл уже, - сказал ему прибывший.

 - Ты только внешне прочитал, а суть - не то.
Есть знаки тайные, невидимые токи,
 Где суфий видит, слышит, дышит и живёт...
 И есть вопросы, где ответу нужны сроки...
 Коль вопрошающий не зрел - пусть подождёт...

 
Бахаудин добавил:
- Думаешь, что можешь
 Учиться мудрости, возможно, но скажи,
 А почему ты так уверен? Мысли строже
 И свой ответ на на две недели отложи.


Учитель вновь сказал:
- Пусть младший мюрид встанет,
(Так называют здесь своих учеников),
И младший встал.
- А сколько времени ты с нами?
- Сегодня три недели, - был ответ таков...


- Я научил тебя чему-нибудь, скажи нам?
- Не знаю я.
- А как ты думаешь?
- Не так!
- Вот эту книгу со стихами опиши нам,
 Не открывая, но держа её в руках.
 И прочитай нам наизусть, да без ошибок,
 Всё содержание.
А тот в ответ сказал:
- Не на родном, а на турецком эта книга.
  А дальше... всё, не глядя, им пересказал.


И поражённый этим чудом несомненным, -
Читалась книга неоткрытой тем, кто мал,
Да на турецком языке, со вдохновеньем,
Учеником, что языка того не знал… -

 Наш гость упал к ногам Учителя покорно,
 Опять моля принять его в суфийский круг...
 Бахауддин вновь объяснил ему спокойно:

 - Ты феноменом увлекаешься, мой друг...
 А "Рисалат" прочёл лишь внешне, повторяю.
 Но есть действительность! Попробуй и пойми,
 Как этот мальчик. Я в нём силу проверяю.
 От удивленья не застынет он в Пути...


((()))



Так замечательна в сей притче суть, начинка.
За феноменом можно много потерять...
И только сила, что таится в сердцевинке,
Поможет суть найти и главное понять.

 
Ответ несказанный во времени отыщешь,
 Когда ты всмотришься... в дыхание Земли...
 Когда прекрасные картины ты... услышишь,
 И внешний полог скинешь с тайн своей души.



Волшебный суфизм -   http://rumi.ucoz.ru/ - сайт "Эхо Руми"
Сказки суфиев - на сайте - https://sites.google.com/site/skazkifeany/3


Рецензии