Роберт Бриджес (1844-1930)
Короткие стихотворения.Книга 4.3
Вверху небес голубизна,
Где жемчуга и снег летучий;
Клочками чёрного руна
Закрыли высь густые тучи.
Их тени пляшут над холмом,
Среди вершин и в буераке,
Белёной мельницы проём
То на свету, то в полумраке.
3
The upper skies are palest blue
Mottled with pearl and fretted snow:
With tattered fleece of inky hue
Close overhead the storm-clouds go.
Their shadows fly along the hill
And o'er the crest mount one by one:
The whitened planking of the mill
Is now in shade and now in sun.
Роберт Бриджес 1844-1930 Книга 4. 3
© Copyright: Лукьянов Александр Викторович, 2006
Свидетельство о публикации №106070301645
Свидетельство о публикации №106070301645
Рецензии