*
Не хлопайте глазами,
Заморские друзья,
Когда, в контакте с вами,
Обилен в жестах я
И воздух сотрясаю
Мглой иностранных слов,
Хоть языков не знаю
И в них я бестолков.
Когда заморыш видит,
Что я в общеньи смел,
Из уст заморских выйдет:
“Sharman!” иль “Very Well!”
Багрит стыда румянец
Убогий перевод,
Но бедный иностранец
Едва ль меня поймёт.
Пусть лепет мой, поспешен,
Стеснит заморский ум,
Ведь сам заморыш грешен –
По-русски – не бум-бум.
2005 год
Интернационоль
© Copyright: Юрий Канащенков, 2006
Свидетельство о публикации №106061402748
Свидетельство о публикации №106061402748
Рецензии
Отлично! Вызывает улыбку, да и смысл присутствует))))))
с Уважением,
Та Кто 19.06.2006 22:54 • Заявить о нарушении
с Уважением,
Та Кто 19.06.2006 22:54 • Заявить о нарушении
От улыбки станет всем теплей
И слону, и даже маленькой улитке,
А от Вашей - на душе моей
Ткань тепла сплетают солнечные нитки.
И без смысла мы никак не можем,
совестно нам без смысла.
С солнечной улыбкой, на все +30 из знойного ныне Питера!
Юрий Канащенков 20.06.2006 21:18 Заявить о нарушении
И слону, и даже маленькой улитке,
А от Вашей - на душе моей
Ткань тепла сплетают солнечные нитки.
И без смысла мы никак не можем,
совестно нам без смысла.
С солнечной улыбкой, на все +30 из знойного ныне Питера!
Юрий Канащенков 20.06.2006 21:18 Заявить о нарушении