Интернационоль

*

Не хлопайте глазами,
Заморские друзья,
Когда, в контакте с вами,
Обилен в жестах я

И воздух сотрясаю
Мглой иностранных слов,
Хоть языков не знаю
И в них я бестолков.

Когда заморыш видит,
Что я в общеньи смел,
Из уст заморских выйдет:
“Sharman!” иль “Very Well!”

Багрит стыда румянец
Убогий перевод,
Но бедный иностранец
Едва ль меня поймёт.

Пусть лепет мой, поспешен,
Стеснит заморский ум,
Ведь сам заморыш грешен –
По-русски – не бум-бум.

2005 год


Рецензии
На это произведение написаны 3 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.

С 3 по 5 июля состоится Литературный фестиваль в Этномире. В программе – семинары известных поэтов и писателей, поэтический конкурс, посвященный Году единства народов России, книжная выставкая-ярмарка. Приглашаем принять участие →