Беда

Бедата идва сама-
 нечакана и нежелана...

Увива се като змия
 и започва да те задушава....

Единствено приятелска ръка
 от змията да те освободи може ...

Затуй в беда познава се
 от приятелите твои кои най-истински са...

21.05.2006г.
София, България

------------------
а вот и перевод на русском

Беда приходит одна-
 нежданной, нежеланной...

Закручивается как змЕя
 вокруг тебя и воздуха не хватает...

Только рука друга
 от змея может освободить тебя ...

Поэтому узнаешь в беде
 из друзей твоих кто настоящий самый ...


Рецензии
На это произведение написано 13 рецензий, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.