Ты счастлив,
Как не было раньше.
Встревожен,
Как никогда.
Пальцы мои
Поглаживает нервно
Твоя рука.
То голос
Дрожит изломанно,
Взрывая закатную тишь.
То голову
Соломенную
Задумчиво наклонишь...
Кармана коснешься
В сомнении,
Заглянешь
Ко мне в лицо,
И став
Предо мной
На колени
Наденешь на палец
Кольцо.
Предложение
© Copyright: Юля Рыжая, 2006
Свидетельство о публикации №106051802570
Свидетельство о публикации №106051802570
Рецензии
Tgnm? какой кошмар...
Но я не поэтому. Хочу показать еще один вариант перевода Хайяма, что у тебя на главной.
Что там, за ветхой занавеской тьмы?
В гаданиях запутались умы.
Когда же с треском рухнет занавеска,
Увидят все, как ошибались мы.
Виталий Ключанский 05.06.2006 20:58 • Заявить о нарушении
Но я не поэтому. Хочу показать еще один вариант перевода Хайяма, что у тебя на главной.
Что там, за ветхой занавеской тьмы?
В гаданиях запутались умы.
Когда же с треском рухнет занавеска,
Увидят все, как ошибались мы.
Виталий Ключанский 05.06.2006 20:58 • Заявить о нарушении
Кстати, я долго колебалась какой из двух выбрать, но потом остановилась все-таки на том варианте. Тоже Хайяма любите?
Юля Рыжая 06.06.2006 19:07 Заявить о нарушении
Юля Рыжая 06.06.2006 19:07 Заявить о нарушении