Парижский лихач
Не скажу, чтоб ели всласть.
Но однажды, словно гребнем,
Комиссарским частым бреднем
Продразвёрстка пронеслась.
Поразграбили станицы,
Постреляли казаков.
Налетели из столицы
Мародёры, точно птицы,
На родимый отчий кров.
Подмели зерно, что было.
Обобрали догола.
Нам собрать бы раньше силы,
Топоры, обрезы, вилы
Да добраться б до кола!
Увели в колхоз корову,
В полк забрали жеребца.
Гепеушничек суровый,
Кучерявый, чернобровый,
В небеса послал отца.
Тут уж кровушка вскипела!
Из копны я взял обрез.
Пуля пташкою пропела,
Комиссару в сердце села,
И ушли мы с братом в лес.
Но недолго мы гуляли,
Налетели беляки.
Активистов расстреляли,
Казачков к себе забрали
И пошли мы вдоль реки.
Закипела рубка-бражка
Ярой кровью по родству.
Я кромсал в капусту шашкой,
Как дрова к зиме на плашке,
Краснопузую братву.
Кровь за кровь, за око – око!
Хрен подставлю я щеку!
От крови ль красна осока?
Иль закат багровым соком
Красил степь да Дон-реку?
И летели эскадроны
То в атаку, то в отступ.
Возлетали к небу стоны,
И журчали струи Дона,
Унося за трупом труп.
Мне уплыть бы вместе с ними
Далеко до горных гряд,
Где нас к морю потеснили.
И тогда бы мне не снились
Мертвецы за рядом ряд.
Пулемёт бил с колокольни.
В поле пули - динь да дон.
Всё молили мы в том поле
Для России вольной воли,
Уплывая за кордон…
Снег Парижа, как извёстка.
И, гуляя от рубля,
(Тьфу! От франка!) Ветер хлёсток...
Эх, лети, моя пролётка
В Елисейские поля!
Москва
15 января 2004 г.
Свидетельство о публикации №106042401933
А то у меня онлайн-переводчик такое выдал, что даже я понял, как он косячит...
Заслать? Токо статья в рецу не влезет :о(
Репин В. 14.07.2011 22:54 Заявить о нарушении
Однажды я редактировал перевод автомата. Там было: спутниковые станции установленные на судах.... On courts вместо on ships. Долго мы ржали на работе. Помимо этого там были такие приколы: к примеру -
to an example.:-)))
Присылай, помогу. Но завтра только.
Жму.
Сергей Соколов 15.07.2011 00:01 Заявить о нарушении
Платон прав – атланты существовали, был и огромный остров в Атлантике.
Его размеры соответствуют и описанию Платона, и утверждениям Пифея о загадочном острове Туле. Сегодня он покрыт водой до вершин гор. И все же мы многое о нем знаем. Этот остров, который атлантами назывался Атланом, мы сегодня называем Гренландией. Были и царства-колонии – Атлантиды на недоступных варварам островах у материков. Были промышленные зоны на континентах. Были форпосты атлантов на островах и в глубине материков.
Многое удалось установить с помощью ресурса ГУГЛ – Планета Земля. На снимках из космоса видны геометрически правильные артефакты - фундаменты, пирамиды, в т.ч. много плоских ступенчатых, искусственные водоемы.
Значительная часть артефактов (как на суше, так и на шельфе) ориентирована на север, на Атлан, либо на ближние Атлантиды. Найден затонувший круглый остров с кольцевым каналом на юге Кубы – возможно, столица Антильской Атлантиды. Скопления артефактов сопровождаются воронками от сотен метров до 4 километров диаметром, особенно часто – около «столичного» острова.
Возможно, это послужило одной из причин упадка цивилизации атлантов.
Даны координаты найденных объектов, ссылки на фотографии и статьи.
Репин В. 15.07.2011 01:16 Заявить о нарушении