От Хайама 65 катрен Рубайат

“Then said another wit a long Sigb,
“My Clay with long oblivion is gone dry:
But, fill me with old familiar Juce,
Methinks I might recover by and by!”

65 катрен О. Хайам «Рубайат»

Протяжно выдохнул Другой:
- Без влаги… сух и пуст кувшин...
Налей вина… губами тронь…
Жизнь пробудится в тайнах глин.


Рецензии
Подставляйте свой кувшин......налью вина......

-))))))))

Весна   07.04.2006 23:05     Заявить о нарушении
неужели? -
будьте любезны...
;))))))))))

Егоров Валерий   07.04.2006 23:12   Заявить о нарушении
пейте на здоровье....можете даже тост произнести....

-)))

Весна   07.04.2006 23:19   Заявить о нарушении
Тост? вот у меня есть такой:

Пожелать если влаги? - от счастья!
Если сухости? - в добром вине.
пусть минуют невзгоды, ненастья...
И полётов... Не только во сне.

Егоров Валерий   07.04.2006 23:52   Заявить о нарушении
Пей до дна....пей до дна...пей до дна...

-)))))))

Весна   08.04.2006 02:07   Заявить о нарушении
" я пью, мне всё мало..."

ты - пьяною стала!? ;))))

Егоров Валерий   08.04.2006 09:36   Заявить о нарушении
" я пью, мне всё мало..."

ты - пьяною стала!? ;))))

"все говорят, что пить нелзья,
а я говорю, что буду!..";))))
Б.Г.

Егоров Валерий   08.04.2006 09:37   Заявить о нарушении