Маленький камень. Перевод

Лидия Слуцкая
Перевод стихотворения Дороти Элдис

Когда я гуляю один,
Не знаю, что сделать такое,
Толкаю я маленький камень.
Он движется передо мною.

Маленький камень круглый и белый,
Тень у него голубая.
Только толкну, он задвижется смело.
Тень же за ним поспевает.


© Copyright: Лидия Слуцкая, 2006
Свидетельство о публикации №106032901508
Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении
Другие произведения автора Лидия Слуцкая
Рецензии
Написать рецензию
Лидия,Вы молодец.У меня с переводами не получалось никогда.Нехватка квалификации,наверное.С Уважением.Алексей.

Алексей Малеев   30.03.2006 10:52   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Рада, что переводы Вам понравились. Я долгие годы не решалась браться за переводы, но очень уж хотелось попробовать, поделиться с читателем красотой и многообразием поэтического мира.

Лидия Слуцкая   30.03.2006 12:50   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Написать рецензию     Написать личное сообщение     Другие произведения автора Лидия Слуцкая