Ave. Радуйся!
Sweet Spring Thou turnst with
all thy goodly traih...
William Drummond. **
Душа моя , возрадуйся весне!
Ликуй и плачь над всем , что сердцу мило,
Дыши и пой с листвою наравне,
И восхвали весеннее Ярило!
Что совершив небесный круг сполна,
Безмолвной добротой на землю вея,
Вступив в пределы звездного Овна,
Откроет нам Эпоху Водолея.
И благодать небесного огня
Слепцам откроет сросшиеся вежды;
Георгий вздыбит верного коня ,
Неся с собой победы и надежды.
Дай Бог пресытится врагам,
Как волки насыщают свое чрево...
Чтоб каждому воздалось по делам,
И алчности людской иссохло древо.
Стремись ,душа моя , из года в год,
С весеннею листвою оживая,
К бурлящему потоку вечных вод
Толикой малою навеки приобщаясь!
Не мыслю я воздвигнуть монумент,-
Пред кем мне петь?- все стали соловьями!
В богеме ныне свой истеблишмент,
А звездный рой расстелен под ногами.
Taedium vitae ***- их удел!
Им памятник прижизненна могила...
Воистину велик лишь Царь Великих Дел,-
Ведь и Мемнон пал от руки Ахилла.
Когда ж отправлюсь в вечные края
Не многие об этом ,может , всплачут:
Я цели не достиг, и жил наверно зря...
Но я любил душой, а это много значит.
Душа моя ! возрадуйся весне!
Струною каждой чтоб звучала лира,
И эхом отдавалась в вышине
Под куполом прекраснейшего мира.
Где с Аквилоном борствует Зефир,
Неся Ладью по волнам Иппокрены;
Где окрыленный пел для нас Шекспир,
Седой Гомер,-певец прекраснейшей Елены.
Где Данте пел,-провидец Божества;
Слагал стихи свои Вергилий...
И сын Холмистых Гор - зиждитель Естества,
Певец ремёсл и царственных идиллий...
Увижу ль я когда окрест себя
Людей склоненных думой над эклогой?
Не возлюбивших только лишь себя,
Пред тленной мишурой не согнутые ноги??.
К тебе несу я чаянья, Творец!
(Увы, людская слава так капризна),
Но средь немногих страждущих сердец-
Мое - скорбит за веру и отчизну!
О, Русь моя! Очнись же ото сна,
Столь славные мечты в себе лелея;-
В твои пределы вновь пришла весна,
Стремя свой бег в эпоху Водолея...
10-18.05.04
*-Радуйся(лат.)
**-Вот и опять дары твои, весна
Уильям Драммонд.(англ.)
***-Пресыщенность жизнью(лат.)
Иллюстрация - Художник Александр Рекуненко «ГЕОРГИЙ-ПОБЕДОНОСЕЦ». (ВАРИАНТ)
2008. Холст, масло
20х15
Свидетельство о публикации №106031800084
Струною каждой чтоб звучала лира...(с)
Прекрасные стихи!
Высоким порывом искрят, пылают строки...
Спасибо, Алексей.
Ирина Юрская 26.08.2012 22:29 Заявить о нарушении