Посмотри, я не хуже, чем все.
Лишь немного седин и залысин.
Я гляжу тебе ласково вслед,
у меня только добрые мысли.
И послушай, какие стихи,
загрустив, написал на досуге:
"Каждым утром поют петухи
для тебя, моей юной подруги".
Спела песню однажды. Зачем
смог польститься на эту забаву?
С той поры починяю ковчег,
чтоб наладить к тебе переправу.
С той поры всё хожу по лесам -
сосен много для мачты и вёсел.
Но не слышу в чужих голосах
твоих песен - их мимо уносит.
Ветер мыслей твоих и забав,
он изменчив и всё же прекрасен.
Выхожу, якоря подобрав,
зная - путь к тебе нов и опасен.
Юной подруге
© Copyright: Клавдий Михайлов, 2006
Свидетельство о публикации №106031801821
Свидетельство о публикации №106031801821
Рецензии
А хорошо! Правда, как-то уж слишком отечески и платонически, плохо верится, что даже в мыслях всё именно так. А может, просто метафорику Вашу стОит продумать и обыграть поглубже... У меня есть ровно на эту же тему: перевод малоизвестного сонета из позднего Микеланджело
http://www.stihi.ru/2006/05/10-1299
Хотите - заходИте, посмотрИте. Если выскажетесь хоть парочкой слов, то буду рад...
Удач Вам!
Алексей Хмельной 12.09.2006 16:36 • Заявить о нарушении
http://www.stihi.ru/2006/05/10-1299
Хотите - заходИте, посмотрИте. Если выскажетесь хоть парочкой слов, то буду рад...
Удач Вам!
Алексей Хмельной 12.09.2006 16:36 • Заявить о нарушении
Спасибо, Алексей, за внимательное прочтение и конкретные замечания.
Действительно захотелось ещё раз перетряхнуть и причесать эту публикацию. Свой глаз иногда слишком "замыливается" излишней любовью
к своим стишкам-деткам.
Полагаю и Ваших деток будет за что пожурить. До встреч
Клавдий Михайлов 14.09.2006 00:59 Заявить о нарушении
Действительно захотелось ещё раз перетряхнуть и причесать эту публикацию. Свой глаз иногда слишком "замыливается" излишней любовью
к своим стишкам-деткам.
Полагаю и Ваших деток будет за что пожурить. До встреч
Клавдий Михайлов 14.09.2006 00:59 Заявить о нарушении