Поэзию японскую читая - 1

* * *
Япона мама жены
Мирно закрыла глаза.
А есть не хотела грибы.

* * *
Сакуры белая ветвь
Тихо на землю легла.
Доволен я новой пилой.


* * *
Ночью снег укрыл
Белым саваном склон Фудзи.
Капусте - пи...дец.

* * *
Холодный ветер
Качает мокрый листок.
Любовь старика.

* * *
Подумал: супруга ждёт.
И верный мой конь
Споткнулся на горной тропе.

* * *
Слепец смеялся:
Сакэ в немом с глухим
Дуэтом пело.

* * *
Вольфович сказал –
И на лужице треснул
Утренний ледок.

* * *
Плыл над землей звон.
С загордившимся Богом
Ссорились колокола.

* * *
И путь без конца.
Но лучше ли для тебя
Конец беспутный?

* * *
Замок на горе
И у ручья шалаш
Равны перед луной.

* * *
Чем утешить любовь?
Пила росу хризантема,
Но и она отцвела.

* * *
Холодное пиво
В душу привносит покой.
Иное – пена.

* * *
Любовь моя скрылась
В пурпурных полях мурасаки,
Пока свой плетень городил.

* * *
Уже кукушка
Сидит и ждёт на сосне.
Я грею сакэ.

* * *
Слеза океанской волны
Руку мне ласково лижет.
Как в ней мыть сапоги?


* * *
Хочется славить
В блаженный час сиесты
Людей у домны.