Mireille et les abeilles Мирей и пчелы

Тиана Нова
La petite Mireille
Appelle les abeilles:
"Venez, venez vite!
Je vous donnerai des frites!"

Les abeilles ne viennent pas
Car ce n'est pas leur repas...
Mais si t'as un p'tit bouquet -
Alors, elles vont te le piquer!..

Plonge vite dans l'eau tiede:
Elles arrivent! Au s(e)cours! A l'aide!!!



Маленькая Мирей
Зовет пчел:
"Летите сюда, быстро!
Я вам дам картошки-фри!"

Пчелы не летят,
Так как не любят картошку...
Но, если у тебя есть цветочный букет -
Тогда они его у тебя возьмут с удовольствием!..

Быстро прячься в теплой воде!
Они летят! Караул! Помогите!!!


© Copyright: Тиана Нова, 2006
Свидетельство о публикации №106030601689
Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении
Другие произведения автора Тиана Нова
Рецензии
Написать рецензию
На это произведение написаны 3 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.
Написать рецензию     Написать личное сообщение     Другие произведения автора Тиана Нова