Роберт Геррик (1591-1674)
Его LACHRYMAE*, или радость превращенная в печаль
Не зазывай
Меня в свой рай,
О, музыка веселий!
С тех пор, увы!
Во мне мертвы
И радости, и трели.
Пока, друзья,
Не изгнан я
На запад ненавистный,
Для вас одних
Лиричный стих
Прочту светло и чисто.
Но время, ах!
Несёт мне крах,
Спят чувства от страданья,
И голос мой
Теперь иной,
Он плакальщиц рыданье.
* LACHRYMAE (лат.) – слеза. Так
называется знаменитая песня Джона
Доуленда - лютниста, композитора,
поэта, который был очень
и очень популярен в начале XVII века.
Роберт геррик 1591-1674 его lachrymae, или радость превращенная
© Copyright: Лукьянов Александр Викторович, 2006
Свидетельство о публикации №106021701912
Свидетельство о публикации №106021701912
Рецензии