И все мы ветренная пыль. Перевол песни Dust in a wind, Kansas

Глаза закрою на мгновенье, тот миг растает навсегда,
Как мир чудес и сновидений, как ускользнувшая мечта.

Мы будто капли в океане, безбрежна та морская гладь.
Что человек возвел руками, тому не долог век стоять.

Всему свой срок, вечно лишь небо и пыль космической тиши.
Жизнь промелькнула слишком бегло, минут не купишь, не спеши.

***********************************************************

I close my eyes, only for a moment, and the moment's gone.
All my dreams, pass before my eyes, in curiosity.

Dust in the wind, all they are is dust in the wind.
Same old song, just a drop of water in an endless sea.
All we do, crumbles to the ground, though we refuse to see.

Dust in the wind, all we are is dust in the wind.
Don't hang on, nothing lasts forever but the earth and sky.
It slips away, all your money wont another minute buy.

Dust in the wind, all we are is dust in the wind.
Dust in the wind, all we are is dust in the wind.