Липсваш ми-автор Наталья Кикенина
перевод на болгарском Весела Кънчева
Какво стана със мен
Не зная,
Сякаш въздухът около мен
Свърши,
В тишината сърцето ми бие
Силно,
И нямат край на нощта
Часовете,
А тревога разкъсва душата
На части...
Знаеш ли колко ми липсваш?...
Много.
30.01.2006г.
София, България
----------------------
вот оригинальные стихи
"Не хватает мне тебя" (Наталья Кикенина)
Я не знаю, что со мной
стало,
Словно воздуха вокруг
мало,
Сердце бьется в тишине
чутко,
Бесконечные часы
в сутках,
Да тревога душу рвет
в клочья...
Не хватает мне тебя...
Очень.
Липсваш ми-автор Наталья Кикенина, перевод мой
© Copyright: Смуглянка, 2006
Свидетельство о публикации №106013001122
Свидетельство о публикации №106013001122
Рецензии
На это произведение написаны 3 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.