Apocalyptica - Надежда

О Надежда, ты - Мечта, и воздушна, и чиста
И сияешь без стыда, как эстрадная звезда

Но в тьмы средоточенья
Луч света не проник
Надежды на спасенье
Чадят и чахнут в них

Жертв воспели боль ханжи
В каждой вере - море лжи

Будто яд в её перстах
Будто смрад в её устах
Будто ангел...
...падший в прах...

...В тьмы средоточенья
Луч света не проник
Надежды на спасенье
Чадят и чахнут в них

Будто яд в её перстах
Будто смрад в её устах
Будто ангел...
...ангел-страх...

20 марта 2005

Оригинал:
Hope

by Apocalyptica

Hope is beauty, personified
At her feet the world, hypnotized
A million flashes, A million smiles
And on the catwalk she flies in style

* But in this heart of darkness
* All hope lies lost and torn
* All fame, like love is fleeting
* When there's no hope anymore

Pain and glory, hand in hand
A Sacrifice, the highest price

Like the poison in her arm
Like a whisper she was gone
Like when angels fall...

* In this heart of darkness
* All hope lies on the floor
* Love like fame, is fleeting
* When there's no hope anymore

Like the poison in her arm
Like a whisper she was gone
Like an angel
Angels fall...