Плагиат и его разоблачение

Все случается в мире виртуальном: симпатия и любовь, дружба и ненависть, поединки и поцелуи, жизнь и смерть. Случаются, увы и кражи.

Вы знаете мое увлечение историей. Естественно, я часто блуждаю в Сети по сайтам, так или иначе связанными с делами минувших дней. И вот, на странице сайта поэтического рыцарского турнира, по адресу:
http://ax21.narod.ru/Nemo.html
а тккже на странице того же сайта:
http://www.narod.ru/guestbook/index.xhtml?owner=12560280=2

обнаруживаю собственные сонеты, к тому же в немалом количестве. С 8 декабря по 9 января некая Ledi_Nemo (таков ее ник) похитила и разместила под своим ником на этом сайте 18 моих сонетов без какой-либо ссылки на источник... Это все сонеты из моего, еще неоконченного романа... Фламметта, Arena di Verona, Свидание, Кузнечик, Повилика, Обручение, Бабочка, Катулл, Вестник, Разлука, Лихорадка, Вечнозеленое, Отплытие, Письмо, Вино, Шиповник, В саду...

Большинство сонетов, например, Фламметта, или Кузнечик, просто скопированы с моих текстов. Некоторые помещены под измененным названием. Так, "Вестник" стал "Рыцарем", "Лихорадка" стала "Лихорадочным сонетом". Те же сонеты, где в тексте было мое имя - искажены и искалечены. Вот лишь один пример - "Бабочка". Привожу собственный текст:
http://www.stihi.ru/2005/08/02-509

Бабочка

На пальчике моём ты отдыхала
Живым цветочком солнца и лазури,
Пока порывы налетевшей бури
Тревожили платанов опахала…

Вспорхнула – и на мраморном Амуре
Красавица моя затрепетала!
Теперь тебе известно всё с начала!
Лети – и помни о своей Лауре…

А я – что знаю о тебе, Сильфида?!
Как создан был твой образ незабвенный,
Каким восторгом дивного Творца?..

Скитания, сомнения, обиды –
Всё преходяще в нашей жизни тленной,
Лишь ты, Любовь, не ведаешь конца…

А вот текст, помещенный Ledi_Nemo по адресам:
http://www.narod.ru/guestbook/index.xhtml?owner=12560280=2
http://ax21.narod.ru/Nemo.html

20.12.2005 11:24
Ledi_nemo
Бабочка

На пальчике моём ты отдыхала
Живым цветочком солнца и лазури,
Пока порывы налетевшей бури
Тревожили платанов опахала…

Вспорхнула – и на мраморном Амуре
Красавица моя затрепетала!
Теперь тебе известно всё с начала!
Лети – и помни о своей Джульетте…

А я – что знаю о тебе, Сильфида?!
Как создан был твой образ незабвенный,
Каким восторгом дивного Творца?..

Скитания, сомнения, обиды –
Всё преходяще в нашей жизни тленной,
Лишь ты, Любовь, не ведаешь конца…

Друзья мои, отличие одно - имя Лаура заменено именем Джульетта. В результате разрушена одна из катренных рифменных цепей, сонет искалечен.

Меня никак не радует такая "популярность" моих стихов, такой массовый плагиат. Для женщины нет ничего дороже материнства - оно превосходит даже страстную любовь. Стихи - те же дети. Что бывает, если детей похищают и калечат?

"мои голодные вечно птенчики..."
Нэйл
http://www.stihi.ru/2005/07/21-451

Я написала письмо устроителю сайта и зачинщику турнира, потребовав (коли это турнир рыцарский) Божьего Суда, смертного поединка. Сегодня получен следующий ответ:

К Леди Nemo сегодня отправлено письмо с просьбой
ответить на Ваши обвинения. Если она в течении
трёх дней не ответит, то 16 января нынешнего
года, помещённое ею на Турнире, будет удалено
вместе с ответами отвечавших и Шатёр Ledi_Nemo
будет закрыт.
Да будет так.

Зачинщик Турнира Годфруа

Жду ответа. В течение этого срока приостанавливаю публикацию своих стихов на Стихире. Школа стихосложения продолжает работу. До 16 января прошу Вас, мои читатели, мои друзья, не предпринимать никаких действий против указанного сайта.

Ваша
Лаура делла Скала

P.S. Все разрешилось благополучко. Похищенные и испорченные стихи удалены.


Рецензии
Вопрос Б19: Побоялась правильно сформулировать сакраментальный вопрос - а не графоман ли я?.. Столько пишется, что страшно. Если опять дело в названиях, можно симптоматику оной болезни?

Ответ-выдержка из другой рецензии, переопубликован здесь:

"Алексей Лис:
Даже если Вы дадите мне определение этого термина "графоман", я вряд ли смогу Вам ответить...
ещё раз повторяю, с моей точки зрения, объективные названия "автор" или "человек, пишущий стихи"... всё остальное - "поэт", "графоман", "рифмоплёт" и т.п. - это СУБЪЕКТИВНЫЕ именования...
например, кто-то Вас может назвать "поэтом", а кто-то считает, что "вообще, кроме Пушкина, на Руси не было и нет настоящих поэтов" (цитата со слов одного моего знакомого)... Понимаете?..
и второй вопрос: а зачем Вам это собственно так уж нужно знать? задумайтесь на минутку...
ну скажет Вам кто-то, что Вы - "графоман" или, наоборот, что Вы - "настоящий поэт"...
ЧТО это может реально в Вас изменить???..
Ну ходили Вы без ярлычка, а теперь с чьим-то ярлычком на пузе, ну и что?:)
Главное-то ведь не это... а что, кстати, главное?..
научиться выражать свои мысли и чувства красиво и сильно, затрагивая души и умы других людей через слова?.. возможно, это...
выражать себя, свою индивидуальность?.. может быть, и так...
а ярлычки... я бы на Вашем месте бросил бы это занятие - подыскивание себе нужного ярлычка:)

то, что пишется много, это не страшно... бывает много, потом мало, потом опять...
всё это очень индивидуально и не имеет никакого значения..."

Школа Поэтического Мастерства -З   19.11.2009 23:10     Заявить о нарушении
На это произведение написано 6 рецензий, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.