Легенда об Ундине

Жила на свете принцесса одна,
Звали Ундиной её.
Была она красива, умна и говорлива.
Её слова подобны птичьей трели,
Её глаза затмили все алмазы,
А волосы, подобно серебру,
Блестели в утреней заре.
Всех она любила
И со всеми хоровод водила.
В день, когда родилось Чудо это,
Устроен праздник был, потрясший мир.
Все подарки подносили,
Восхваляли и любили.
А она, ещё детёй,
Была подобна звёздам.
Сейчас как Афродита…
Нет! Всё-таки красивей, чем она.
И Афродита, и Афина,
И все богини света
Были лёгкой тенью от неё.
Она была подобна музе,
Вселявшей вдохновенье
В одного знакомого юнца.
И я - «поэт» скажу о ней:
« O, le soleil et lune,
 quel miracle vous avez donn naissance!
Plus excellent il n'existe pas,
Et jamais ne sera plus».
 
(О, солнце и луна,
Какое Чудо породили вы!
Прекрасней нет её,
И никогда не будет больше.)


Рецензии
На это произведение написаны 2 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.