В звёздном сказочном кружке,
ночью яркой;
что в Морозовом мешке
за подарки?
А тебя Дед от щедрот
приворотит,
мне в подарок - сто забот
и работы.
А мечтала и ждала
одержимо
счастья, радости, тепла,
и тебя, любимый.
А любовь к тебе поздна
и не грела,
голову мне замела
снегом белым.
декабрь 2005
_________________________
Оригинал:
В приказната нощ
Къде си?
Дядо Мраз
Какво ли ти донесе?
А какво на мен?
Пълен чувал
С работа и грижи
Пак остави...
А мечтаех
Тайно да остави
Щастие и топлина
И радост...
"Даже късната любов
Не може да ме стопли...
Само пада на главата
Като сняг."
(Весела Кънчева, "В приказната нощ, къде си?"
http://stihi.ru/2005/12/23-880
и
http://stihi.ru/2005/12/23-856)
В эту сказочную ночь где ты?
© Copyright: Морж, 2005
Свидетельство о публикации №105122500023
Свидетельство о публикации №105122500023
Рецензии
На это произведение написано 6 рецензий, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.