Прогулки по воде перевод на англ

Прогулки по воде

песня группы «Наутилус Помпилиус»
(англ.)


Apostle Andrei, he was fishing from shore
And The Savior was walking on sea.
And Andrei got the fish from net more and more,
But The Savior got dead men – he see.
And Andrei has cried: «I will go away,
If you will not say mystery just»
But The Savior has answered:
«Be quite, my Andrei – I will tell you this mystery fast.

Look at this brown hill. Have you seen gloomy cross?
And Romans which there stay?
You have to hang on him,
And when you will have tired – you may come back to walk
To walk on the sea, to walk on the sea,
To walk on the sea with me»
 
 «But, My Teacher, on helmets is shining big horns,
And black raven is flying in sky,
Please, explain me before, I afraid of this cross,
 I – big fool, but to hang I deny.»
And The Savior has answered and quickly stamped
On water glass by his foot:
«You are, really, fool!»
And Andrei went home unknowing why Savior so rude.