Как видишь ты в моих глазах
Открытый мир?
Там далеко внутри меня
Обосновалась тьма.
Душа пуста.
Мой дух уснул, мир изо льда.
Найди, согрей его и воз-вра-ти … мне.
Разбуди.
Встрепени меня!
Крепчает сон.
Встрепени меня!
Дай жизнь!
Шепот имени и прочь от тьмы.
Запусти вновь кровь
Пока не умерла
Вылови из пропасти без дна.
Знаю теперь, в чем не полна.
Не покидай, ведь
Вздох твой во мне и я жива.
Верни меня.
Больно от холода внутри.
Мир без любви, милый!
Только ты жив один во мгле смертей.
"Знаков этих
Не верю, что не видел я.
Цепь в темноте.
А ты была лицом ко мне".
Проспала я, наверное, сто веков.
Распахну я глаза на сто грехов.
Без мысли.
Без звука.
Без души.
Не дай покинуть свет.
Порвал не ту ты нить.
Верни меня.
Я жила в горькой лжи,
Внутри пустоты.
Верни меня.
bring me to life дословный перевод с оригинальным ритмом
© Copyright: Аннет Эм, 2005
Свидетельство о публикации №105121301364
Свидетельство о публикации №105121301364
Рецензии
боль льда...
когда ждёшь тепла...
главное - не бояться верить...
это как строчка в одной песне "нау" - "с верою в любовь..."
Криспи 25.12.2005 05:30 • Заявить о нарушении
когда ждёшь тепла...
главное - не бояться верить...
это как строчка в одной песне "нау" - "с верою в любовь..."
Криспи 25.12.2005 05:30 • Заявить о нарушении
а это узнали? "bring me to life". когда что-то трогает, хочется перевести на родной язык.
Аннет Эм 25.12.2005 18:56 Заявить о нарушении
Аннет Эм 25.12.2005 18:56 Заявить о нарушении
а у меня вот на эту песню однажды возникло другое (совсем другое)...
Криспи 26.12.2005 13:04 Заявить о нарушении
Криспи 26.12.2005 13:04 Заявить о нарушении