In your room

(текст Мартин Гор Depeche Mode)
перевод


В комнате, где умирают мечты
Время стоит или правишь им ты
Впустишь ли утренний свет на кровать
Или меня здесь оставишь лежать

В той темноте так любимой тобой
В призрачном мраке, который весь твой
С любимым сознанием этой судьбы
Любимым тобою рабом из мечты

В комнате, где постоянная ночь
Там где все души уносятся прочь
Там только ты существуешь одна
Буду ли там я с тобой навсегда

С этой невинностью пошлой твоей
С вечною слабостью этой своей
С любимой улыбкой коварной судьбы
Любимым рабом извращённой судьбы

В комнате, где полыхает твой взгляд
 В пламени страсти горят все подряд
Дашь ли ты пламени скоро сгореть
Иль снова поймаешь меня в свою сеть

В эту тобою любимую страсть
В эту игру, в твою нежную сласть
В мир твоих вечных, развратных мечтаний
Любимым рабом нескончаемых желаний


Рецензии
На это произведение написаны 3 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.