Омар Хайям и Редьярд Киплинг

К 140-летию автора Маугли


Читая Хайяма о пользе пития,
Вдруг Киплинг воскликнул: "Какие дела!
Есть вещи четыре покруче вина,
То женщины, лошади, власть и война!"


"Four things greater than all things are,-
Women and horses and power and war!"

Rudyard Kipling (1865-1936)
From "The Ballad of King’s Jest"


Рецензии
А Киплинг действительно так думал?

Сливка   24.11.2005 07:45     Заявить о нарушении
Вполне возможно!
1. Радди женился в 27 лет на сестре соавтора (наверное неудобно было отказаться), а уже был знаменит в Британии, имел кучу поклонниц, как писатель и как импозантный выходец из колониальной Индии.
2. В 30 лет написал всемирно известные две "Книги джунглей" (Маугли), навеянные жизнью в экзотической Индии.
3. В 35 лет был военным корреспондентом на англо-бурской войне в Южной Африке, написал книгу про войну, был сторонником вступления Великобритании в Первую мировую войну, его сын погиб на войне.
4. Был высокомерным, отказался от звания Лауреата и многих почестей в Англии, но соблаговолил принять в 42 года Нобелевскую премию. В конце жизни много занимался политикой, а когда он умер, его гроб несли лично премьер-министр Стэнли Болдуин и будущий фельдмаршал "Монти" Монтгомери. Вот Вам власть и война!

Марат Джумагазиев   24.11.2005 19:07   Заявить о нарушении
Спасибо за подробный рассказ о Киплинге. Я, честное слово, не знала его биографию. еперь и я думаю, что вы правы в своих выводах.

С уважением,

Сливка   28.11.2005 07:23   Заявить о нарушении