Он бал старше её, его опыту в общении с женщинами мог бы позавидовать любой. Она была прекрасна и молода, наивна и в то же время уже была женщиной.... в том смыле этого слова, который мы подразумеваем, когда цитируем французов: шерше ля фам... Их разделяло, помимо 4 лет, социальное неравенство и то, что рядом с ним была другая. В начале, для неё это была проба её женских чар, для него - ни к чему не обязывающий флирт.... а потом было лето и море... и то, что я бы назвала falling in love... и ничто более не имело смысла для них... кроме того, что Он настолько любил "своего Ангела", что боялся причинить ему боль и боготворил её издалека, считая себя не парой для неё. А Она любила его всей душой. Он исчезал... надеясь, что сможет вырвать её из своего сердца, а Она его забудет. Нет! Потом Он понял, что богини Судьбы сплели нити их судеб в узёл и друг без друга им не обойтись. Тогда Он начал строить мост через то, что их разделяло и идти по нему, а Она была его путеводной звездой и его целью... И только через два с половиной года, оставшись один, он смог подойти к ней и сказать "Я люблю тебя, мой Ангел! Будь со мной." А Она не смогла ему отказать или не захотела, т.к. всё это время ждала и любила только его.
P.S. falling in love дословный перевод: падение в любовь; перевод как выражения: влюбиться...
Мы используем файлы cookie для улучшения работы сайта. Оставаясь на сайте, вы соглашаетесь с условиями использования файлов cookies. Чтобы ознакомиться с Политикой обработки персональных данных и файлов cookie, нажмите здесь.