У той скалы, где воздух золотится,
Еще не поглощен заскальной мглой,
К прикованной любви слетает птица, —
Как финка бога, клюв ее немой.
Memento mori и любви memento,
Покамест не рассыпалась скала.
...И жутко слиты гибель и бессмертье
В лик общий Прометея и орла.
Memento mori и любви memento
© Copyright: Т.Литвинова, 2005
Свидетельство о публикации №105101600069
Свидетельство о публикации №105101600069
Рецензии
У меня не тот уровень таланта (если вообще таковой имеется, в чём сомневаюсь) чтобы давать Вам советы.
Но, возможно, вместо «и любви momento» сказать «y amor momento»? Тогда вся строка будет сказана по-испански.
Извините за непрошенный совет, который я вопреки своим принципам осмелился дать только потому, что стих красивый и тема неординарная.
С уважением
Алексей Алекс. 27.11.2005 19:56 • Заявить о нарушении
Но, возможно, вместо «и любви momento» сказать «y amor momento»? Тогда вся строка будет сказана по-испански.
Извините за непрошенный совет, который я вопреки своим принципам осмелился дать только потому, что стих красивый и тема неординарная.
С уважением
Алексей Алекс. 27.11.2005 19:56 • Заявить о нарушении
Вообще-то, здесь кивок) в сторону латыни...
Спасибо, Алексей.
Т.Литвинова 28.11.2005 00:13 Заявить о нарушении
Спасибо, Алексей.
Т.Литвинова 28.11.2005 00:13 Заявить о нарушении
На это произведение написаны 2 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.