Моя ладонь в твоей руке-корректирование М Воробьев

Болгарские стихи "Моята ръка в своята държиш"-автор В.Кънчева

Моя ладонь в твоей руке.
Шагаем мы вперёд.
Не страшно, что кругом темно,
Мы верим: свет нас ждёт

Моя ладонь в твоей руке,
И мы должны идти.
И не беда, что далеко
Ещё конец пути.

Моя ладонь в твоей руке,
И я спокойна, ведь
Пока сжимаем пальцы мы,
Нам не страшна и смерть.


Рецензии
Исчезли где-то вдалеке
И горе и беда...
Моя ладонь в твоей руке,
Надеюсь, навсегда.

С тёплой улыбкой,
Игорь

Князь Чегодаев   14.10.2005 03:14     Заявить о нарушении
Надеюсь, Ваш лиргерой, Веси, так закончил это стихотворение?

С улыбкой,
Игорь

Князь Чегодаев   14.10.2005 07:49   Заявить о нарушении
Игорь, прекрасно завешили стихи- вы как всегда находите самые прекрасные слова- мне никак в этом плане, тем более на русском.
Вот другое предложение:

Моа ладонь в твоей руке,
Держимся крепко мы.
Пока держишь мою ладонь,
Сбудуться все мечты.

Спасибо вам мсем.
С теплой улыбкой. Веси

Смуглянка   20.10.2005 11:20   Заявить о нарушении
На это произведение написаны 2 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.